MKIFK – Hungarian Gazette Publishing and Judicial Translation Center Ltd. Life situation-based information framework – content updates

In recent years, 4Sales has continuously updated the content of its life situation-based information framework. The aim of the system is to provide fast, targeted, and easy-to-understand information to both citizens and businesses about life situations that affect them.

The information framework is based on a user-friendly text content structure that is available on both desktop and mobile platforms. Visitors are guided by simple, easy-to-understand “question chains”:

  • to the relevant life situation area, which provides a summary and easy-to-understand introduction to the topic,
  • and then to a specific life situation description, which contains the most important information related to the given situation (e.g., marriage, starting a sole proprietorship, termination of employment, primary production, participation in criminal proceedings).

These descriptions contain the most important rules and information in plain language that is easy to understand, including:

  • where the matter can be dealt with (indicating the authority, e.g., “Company Court”),
  • which laws are most important from the perspective of the given life situation.

Ahol érdemi jogszabályváltozás nem volt, ott a szövegek praktikus, a felhasználók számára értékes kiegészítésekkel bővültek, tovább növelve a rendszer gyakorlati hasznosságát. 

A tájékoztatási keretrendszer a Nemzeti Jogszabálytár felületére történő belépést követően bárki számára szabadon elérhető.